L'adozione di una lingua (language adoption) è il processo con cui una comunità, un'organizzazione o una piattaforma inizia a usare una nuova lingua, o cambia il modo di usarla. Non significa solo imparare e capire la lingua, ma anche integrarla nella comunicazione, nei flussi di lavoro e nei sistemi di tutti i giorni.
In ambito aziendale o tecnologico, l'adozione di una lingua è fondamentale per garantire accessibilità e inclusione. Per esempio, quando un'azienda si espande in nuove regioni, può adottare le lingue locali per entrare meglio in contatto con i clienti. In ambito tecnologico, adottare un nuovo linguaggio di programmazione o una nuova piattaforma può migliorare lo sviluppo dei prodotti e l'innovazione. L'adozione di una lingua aiuta a raggiungere un pubblico più ampio, migliora la comunicazione e può rendere più efficace l'espansione globale o l'integrazione dei sistemi.