Ecco cosa coglie di sorpresa molte persone: dominio e sito non sono due nomi della stessa cosa. Puoi registrare oggi un nome di dominio senza avere alcun sito dietro. Puoi anche costruire un sito completo prima che il nome di dominio gli sia collegato. Queste due cose vivono in sistemi diversi, appartengono a servizi diversi e svolgono compiti completamente diversi. La confusione nasce perché, quando visiti un sito, scrivi un nome di dominio e compare un sito. Sembra un'unica azione, un'unica cosa. Ma ogni volta che lo fai, dietro le quinte lavorano due sistemi completamente separati.
Nel capitolo precedente abbiamo visto cos'è un nome di dominio. Ora che sai cos'è, la domanda successiva è: cosa non è? E la risposta più chiara è questa: non è un sito. Ecco cosa li distingue.
Cos'è un nome di dominio rispetto a un sito, partendo dal dominio?
Un nome di dominio è un indirizzo registrato. È il nome che le persone scrivono nel browser per raggiungere il tuo sito. Pensa a qualcosa come wemasy.it. Quel nome è registrato tramite un registrar, rinnovato a scadenze fisse e collegato a una serie di record DNS che dicono ai browser dove mandare i visitatori.
Il nome di dominio in sé non contiene nulla. Nessuna pagina. Nessuna immagine. Nessun contenuto. È solo un puntatore. Quando ne registri uno, non costruisci nulla. Rivendichi un nome e dici: quando qualcuno cerca questo indirizzo, mandalo qui. Dove sia "qui" dipende dalle tue impostazioni DNS. Per il quadro completo su come funziona un dominio a questo livello, vedi la nostra guida su cos'è un dominio.
Un nome di dominio è qualcosa che possiedi tramite la registrazione. È una risorsa che appartiene al tuo marchio finché continui a rinnovarla. Non scade se rifai il sito. Non cambia se cambi provider di hosting. Resta costante mentre tutto il resto può cambiare attorno.
Cos'è un sito e in cosa è diverso da un nome di dominio?
Un sito è tutto ciò che i tuoi visitatori vedono e usano davvero. È la home page, la pagina Chi siamo, il modulo di contatto, l'elenco dei prodotti, il processo di pagamento, il blog. Tutto quel contenuto è conservato come file su un server, e quel server funziona 24 ore su 24 perché il sito sia sempre raggiungibile.
Un sito è qualcosa che costruisci, non che registri. Usi un creatore di siti, un sistema di gestione dei contenuti o codice su misura per creare le pagine. Quei file vivono su un server di hosting, fornito da un'azienda di hosting o incluso in una piattaforma come WEMASY che riunisce costruzione e hosting.
Il server ha un indirizzo IP, cioè una lunga sequenza di numeri. Il tuo nome di dominio punta a quell'indirizzo IP. Quindi, quando qualcuno scrive il tuo nome di dominio nel browser, il browser trova l'indirizzo IP che c'è dietro e carica i file conservati lì. Il sito è ciò che quei file contengono. Il nome di dominio è il modo per arrivarci.
In pratica, in cosa differiscono nome di dominio e sito?
L'analogia con l'indirizzo è il modo più chiaro per vederlo. Il nome di dominio è l'indirizzo della via. Il sito è l'edificio a quell'indirizzo. Puoi possedere un indirizzo prima che esista un edificio. Puoi avere un edificio in costruzione prima che il cartello con l'indirizzo sia posto. Perché le persone lo trovino e lo usino, servono entrambi. Ma restano due cose separate.
Ecco come differiscono nelle cose che contano di più quando imposti il tuo marchio online.
Cosa registri e cosa costruisci
Un nome di dominio lo registri. Cerchi un nome, controlli la disponibilità, paghi una quota di registrazione ed è tuo per il periodo di registrazione, di solito un anno alla volta. Un sito lo costruisci. Crei le pagine, aggiungi contenuti, imposti le funzioni e lo pubblichi su un server. Sono due processi diversi che possono avvenire in momenti completamente diversi e tramite servizi completamente diversi.
Cosa possiedi e cosa ospiti
Quando registri un nome di dominio, hai il diritto su quel nome finché continui a rinnovarlo. Nessun altro può usarlo in quel periodo. Quando costruisci un sito, i file hanno bisogno di un posto dove stare. Quel posto è un server di hosting. L'hosting è il servizio che tiene il sito raggiungibile a tutte le ore. Alcune piattaforme riuniscono registrazione del dominio e hosting in un unico piano. Altre li vendono separati, e devi collegarli tu.
Cosa resta uguale e cosa cambia
Il tuo nome di dominio resta costante. È wemasy.it qualunque cosa succeda alle pagine che ci stanno dietro. Il sito può essere ridisegnato, ricostruito o spostato su una piattaforma completamente diversa. Il nome di dominio resta lo stesso. Viene solo puntato alla nuova posizione. Per questo il nome di dominio è una risorsa del marchio. Dura più di qualsiasi singola versione del sito.
Puoi avere un dominio senza un sito, o un sito senza un dominio?
Sì a entrambi, ed è più comune di quanto pensi.
Puoi registrare un nome di dominio senza alcun sito dietro. Molti marchi lo fanno per assicurarsi un nome prima di essere pronti a costruire. Un dominio in questo stato si chiama dominio parcheggiato. Mostra una pagina segnaposto a quell'indirizzo finché non viene collegato qualcosa. Puoi anche usare un nome di dominio per l'email professionale senza mai costruire un sito. Il dominio instrada le email senza bisogno di un sito dietro. Scopri di più su cos'è il parcheggio del dominio e come funziona.
Puoi anche costruire un sito completo prima di avere un nome di dominio personalizzato collegato. Quando ti iscrivi a un creatore di siti, il sito di solito è raggiungibile a un indirizzo gratuito temporaneo, qualcosa come yourname.wemasy.app. Quell'indirizzo funziona durante lo sviluppo. Quando registri il tuo nome di dominio e lo colleghi, il sito diventa raggiungibile al tuo indirizzo di marca. Scopri di più sulla differenza tra dominio personalizzato e sottodominio gratuito.
Entrambe le situazioni sono tappe legittime del percorso. I problemi nascono quando si pensa che una implichi l'altra. Registrare un nome di dominio non crea un sito. Iscriversi a un creatore di siti non significa avere un nome di dominio pronto.
Cosa serve per collegare un nome di dominio a un sito?
Perché il nome di dominio mandi i visitatori al tuo sito, le impostazioni DNS del dominio devono puntare al server dove è ospitato il sito. Questo avviene tramite i record DNS. La configurazione più comune è un record A che collega il nome di dominio all'indirizzo IP del server. Un'altra opzione è aggiornare i nameserver per affidare il controllo completo del DNS al provider di hosting.
Quando quei record sono a posto, la modifica si diffonde nel sistema DNS globale. Questo processo di diffusione si chiama propagazione DNS. Può richiedere da pochi minuti a 48 ore, a seconda del provider DNS e delle impostazioni di durata (TTL) dei record. Quando la propagazione è completa, chiunque scriva il tuo nome di dominio nel browser raggiunge il tuo sito.
Le piattaforme che riuniscono registrazione del dominio e hosting del sito gestiscono questo collegamento in automatico. Registri il dominio dallo stesso account in cui costruisci il sito, e i due sono collegati senza che tu tocchi manualmente alcuna impostazione DNS.
Perché la distinzione tra nome di dominio e sito conta per il tuo marchio?
Capire che sono due cose separate ti dà più controllo sulla configurazione. Puoi registrare il nome di dominio presto, ben prima che il sito sia pronto, così nessun altro può prendere il nome del tuo marchio. Puoi spostare il sito su un'altra piattaforma in futuro senza perdere il dominio. Puoi cambiare provider di hosting senza che il tuo indirizzo cambi affatto.
Il nome di dominio è l'ancora stabile. Il sito è la parte che cresce e cambia nel tempo. Tenerli in mente come risorse separate significa poter cambiare una senza disturbare l'altra. Significa anche sapere cosa proteggere: il nome di dominio è la parte che non si può ricreare facilmente se si perde o si lascia scadere.
C'è anche un motivo di branding per cui la distinzione conta. Un nome di dominio personalizzato indica credibilità. Un indirizzo con sottodominio gratuito, come quello temporaneo che ti dà il creatore di siti, fa capire che il sito è ancora in fase di configurazione. Quando nome di dominio e sito sono entrambi attivi e collegati, il tuo marchio sembra completo a chiunque lo visiti.
Come WEMASY gestisce entrambi in un unico posto
WEMASY include registrazione del dominio e hosting del sito nella stessa piattaforma. Puoi cercare e registrare un nome di dominio, costruire il sito e collegare i due senza passare da servizi separati né configurare a mano i record DNS. Dominio e sito vengono collegati in automatico quando sono impostati dallo stesso account. Scopri cosa include ogni piano nella pagina dei prezzi di WEMASY.
Domande frequenti
Un nome di dominio è lo stesso di un sito?
No. Un nome di dominio è l'indirizzo registrato che punta a un sito. Il sito è l'insieme di pagine e contenuti con cui le persone interagiscono quando arrivano. Servono sia un nome di dominio sia un sito perché il tuo marchio sia raggiungibile online, ma sono due cose separate, gestite in modi diversi. Con il creatore di siti di WEMASY puoi impostarlo direttamente sul tuo sito.
Mi serve un nome di dominio per avere un sito?
Serve un indirizzo di qualche tipo perché il sito sia raggiungibile, ma non deve essere subito un nome di dominio personalizzato. I creatori di siti spesso danno un indirizzo gratuito temporaneo mentre il sito è in sviluppo. Per avere una presenza online professionale e di marca, ti servirà un nome di dominio tuo. Senza, il tuo indirizzo conterrà il nome della piattaforma invece del nome del tuo marchio.
Posso comprare un nome di dominio senza costruire un sito?
Sì. Puoi registrare un nome di dominio e tenerlo parcheggiato senza collegarci un sito. Molti marchi registrano presto il proprio nome per proteggerlo, anche prima di essere pronti a costruire. Un dominio parcheggiato mostra una pagina segnaposto a quell'indirizzo finché non viene collegato un sito. Scopri di più sul parcheggio del dominio.
Se rifaccio il sito, tengo lo stesso nome di dominio?
Sì. Il nome di dominio è separato dal sito. Puoi ridisegnare, ricostruire o spostare il sito su un'altra piattaforma e tenere lo stesso nome di dominio. Aggiorni le impostazioni DNS del dominio perché punti alla nuova posizione di hosting, e il nome di dominio continua a funzionare come sempre. I visitatori non vedono alcun cambiamento nell'indirizzo che usano per trovarti.
Che differenza c'è tra nome di dominio e hosting web?
Il nome di dominio è l'indirizzo che punta a un sito. L'hosting web è il servizio che conserva i file del sito e li rende disponibili online. Servono entrambi perché un sito funzioni. Il nome di dominio dice ai browser dove cercare. L'hosting è dove vivono i file del sito. Alcune piattaforme includono entrambi in un unico piano, così non devi gestirli separatamente.
Ora sai che nome di dominio e sito sono due cose separate e sai cosa fa ciascuno. Ciò che li collega è un sistema chiamato DNS. È quel sistema a tradurre davvero il nome di dominio nell'indirizzo del server dove vive il sito. Il prossimo capitolo spiega esattamente come funziona il DNS.